This week in games: NZXT announces Fallout-themed PC cases and Blizzard says "multiple" Diablo projects are in the works